01Сфера действия и определения
«Рыночные данные» означают цены, котировки, глубину книги заявок, сделки, объёмы, цены фандинга и расчётные цены, индексы, справочные ставки, оценки достоверности и аналитику, производную от них, предоставляемые через продукты, API, фиды или отчёты ORBITRA ONE™.
Эти условия применяются совместно с соглашением о продукте, через который вы получаете рыночные данные. Некоторые данные подпадают под дополнительные условия, установленные их источником, которые имеют приоритет в отношении этих данных.
02Источники рыночных данных
- Собственные данные формируются в Orbitra L1, включая книги заявок, сделки и записи расчётов ApexMatch, а также состояние рынка, публикуемое Prism. Prism собирает цены из таких источников, как биржи, дилеры и бенчмарки, нормализует время, единицы измерения и качество, агрегирует их с помощью устойчивой медианы и взвешивания и публикует подписанное состояние рынка с оценкой достоверности, основанной на свежести данных и разбросе значений.
- Сторонние данные предоставляются по лицензии биржами, поставщиками данных, администраторами бенчмарков и другими провайдерами. Эти провайдеры являются собственниками своих данных, и в отношении этих данных действуют их права и ограничения.
Если это требуется поставщиком, его название и уведомления отображаются вместе с его данными.
03Использование для отображения и не для отображения
Использование для отображения означает просмотр данных на экране, в интерфейсе или в отчёте для принятия собственных решений.
Использование не для отображения означает любое иное использование, в том числе в алгоритмической или автоматизированной торговле, агентах Cortex и развёрнутых стратегиях, расчётах риска, оценке стоимости, расчёте индексов, продуктах на основе производных данных, обработке в бэк-офисе и обучении или оценке моделей.
Если ваше соглашение не предусматривает иное, рыночные данные предоставляются по лицензии для использования для отображения и для использования не для отображения в рамках вашей собственной деятельности на ORBITRA ONE™. Использование не для отображения за пределами платформы может потребовать отдельной лицензии и оплаты, а сторонние источники могут устанавливать собственные условия для такого использования.
04Лицензия и ограничения на распространение
Вы получаете ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование рыночных данных для внутренних целей в связи с продуктами ORBITRA ONE™. Если мы не согласовали иное в письменной форме, вам запрещается:
- распространять, продавать, сублицензировать или публиковать рыночные данные либо предоставлять к ним доступ любым третьим лицам, в том числе через веб-сайты, приложения, социальные сети, ботов или API;
- использовать рыночные данные для создания, расчёта или публикации индекса, бенчмарка или продукта на основе производных данных для третьих лиц;
- использовать рыночные данные для эксплуатации торговой площадки, сервиса цен или сервиса данных;
- удалять или изменять указания источника, уведомления, временные метки или подписи;
- хранить рыночные данные дольше, чем это обоснованно необходимо для вашего собственного использования;
- использовать рыночные данные в нарушение какого-либо закона, включая правила о недопустимости манипулирования рынком.
Вы можете включать ограниченные выдержки во внутренние отчёты, аналитические записки или документы для регуляторов с указанием источника, при условии что исходные данные не могут быть восстановлены на их основе.
05Данные в реальном времени и с задержкой
Данные могут поступать в реальном времени, с задержкой или в формате итогов дня, в зависимости от источника и ваших прав доступа. Данные с задержкой обозначаются как задержанные там, где они отображаются, а продолжительность задержки может варьироваться в зависимости от источника.
Данные в реальном времени также могут поступать с опозданием из-за состояния сети, нагрузки на обработку, сбоев источника или проверок достоверности, поэтому перед тем как полагаться на цену, проверяйте временные метки. Задержки, пропуски и устаревшие данные могут влиять на заявки, оповещения, автоматизированные стратегии и расчёты риска, которые от них зависят.
06Точность и надёжность
Рыночные данные собираются, обрабатываются и публикуются с должной тщательностью, а оценки достоверности Prism сигнализируют о снижении надёжности данных. Тем не менее данные могут быть неточными, неполными, задержанными, прерванными или нарушенными по последовательности, а сторонние данные предоставляются в том виде, в каком они получены от их источника.
В степени, разрешённой законом, рыночные данные предоставляются «как есть», без гарантий точности, полноты, своевременности или пригодности для конкретной цели, и ни мы, ни наши поставщики данных не несём ответственности за решения, принятые, или убытки, понесённые в результате использования этих данных. Рыночные данные не являются инвестиционной рекомендацией.
Цены, используемые для маржи, ликвидации и расчётов, определяются правилами каждого продукта и могут отличаться от цен, отображаемых на графиках или указываемых на других площадках.
07Демонстрационные интерфейсы на этом сайте
Графики, тикеты заявок, экраны рабочего пространства и другие интерфейсы, показанные на этом маркетинговом сайте, иллюстрируют опыт использования продукта. Они не содержат текущих рыночных данных. Названия инструментов, цены, позиции и показатели в них являются примерами, а не котировками, предложениями или записями о реальных торговых операциях.
08Указание источника
Если вам разрешено отображать или передавать рыночные данные, указывайте в качестве источника ORBITRA ONE™ и, где это применимо, первоначальный источник — в форме, установленной нами или этим источником, вместе с временной меткой и указанием задержки, если она есть.
Состояние рынка, публикуемое Prism, подписывается. Не изменяйте подписи или временные метки и не представляйте изменённые данные как подписанные данные ORBITRA ONE™.
09Отчётность об использовании и аудит
Некоторые источники требуют от нас отчитываться о том, как используются их данные, и подтверждать соблюдение их условий. Вы соглашаетесь по запросу предоставлять обоснованную информацию об использовании вами рыночных данных и содействовать любой проверке, которую требует источник.
10Приостановление и прекращение
Мы можем приостановить или отозвать рыночные данные либо изменить источники, форматы или способы доставки в любой момент — в том числе если источник отзывает свои данные или изменяет свои условия.
Ваша лицензия автоматически прекращается, когда заканчивается ваш доступ к соответствующему продукту, либо в случае нарушения вами этих условий. После этого вы должны прекратить использование рыночных данных и удалить все хранящиеся у вас данные, которые закон не обязывает вас хранить.
11Контакты
Запросы на лицензии для распространения, использования не для отображения или корпоративного использования, а также вопросы об этих условиях следует направлять на hello@orbitraone.com.