01Âmbito e definições
"Dados de mercado" significa preços, cotações, profundidade do livro de ofertas, negócios, volumes, preços de financiamento e de liquidação, índices, taxas de referência, pontuações de confiança e análises derivadas deles, disponibilizados por meio dos produtos, APIs, feeds ou relatórios do ORBITRA ONE™.
Estes termos aplicam-se em conjunto com o acordo do produto por meio do qual você recebe dados de mercado. Alguns dados estão sujeitos a termos adicionais definidos por sua fonte, que prevalecem para esses dados.
02Fontes de dados de mercado
- Dados nativos são gerados no Orbitra L1, incluindo livros de ofertas, negócios e registros de liquidação do ApexMatch, e o estado de mercado publicado pelo Prism. O Prism coleta preços de fontes como bolsas, dealers e benchmarks, normaliza tempo, unidades e qualidade, agrega-os com uma mediana robusta e ponderação, e publica o estado de mercado assinado com uma pontuação de confiança baseada na atualidade e na dispersão.
- Dados de terceiros são licenciados de bolsas, fornecedores de dados, administradores de benchmarks e outros provedores. Esses provedores são proprietários de seus dados, e os direitos e as restrições deles se aplicam a esses dados.
Quando um provedor exigir, seu nome e seus avisos são exibidos junto com seus dados.
03Uso com e sem exibição
Uso com exibição significa visualizar dados em uma tela, em uma interface ou em um relatório, para informar suas próprias decisões.
Uso sem exibição significa qualquer outro uso, incluindo em negociação algorítmica ou automatizada, agentes Cortex e estratégias implantadas, cálculos de risco, avaliações, cálculo de índices, produtos de dados derivados, processamento de back-office e o treinamento ou a avaliação de modelos.
A menos que seu contrato disponha de outra forma, os dados de mercado são licenciados para uso com exibição e para uso sem exibição dentro da sua própria atividade no ORBITRA ONE™. O uso sem exibição fora da plataforma pode exigir uma licença separada e taxas adicionais, e fontes terceirizadas podem impor seus próprios termos de uso sem exibição.
04Restrições de licença e redistribuição
Você recebe uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar dados de mercado para seus fins internos em conexão com os produtos ORBITRA ONE™. A menos que concordemos por escrito, você não deve:
- redistribuir, vender, sublicenciar ou publicar dados de mercado, ou disponibilizá-los a terceiros, inclusive por meio de sites, aplicativos, redes sociais, bots ou APIs;
- usar dados de mercado para criar, calcular ou publicar um índice, benchmark ou produto de dados derivados para terceiros;
- usar dados de mercado para operar uma praça de negociação, um serviço de precificação ou um serviço de dados;
- remover ou alterar atribuições, avisos, marcações de tempo (timestamps) ou assinaturas;
- armazenar dados de mercado além do que sua própria utilização razoavelmente exigir;
- usar dados de mercado em violação de qualquer lei, incluindo normas contra abuso de mercado.
Você pode incluir trechos limitados em relatórios internos, notas de pesquisa ou registros regulatórios, com atribuição, desde que os dados originais não possam ser reconstituídos a partir deles.
05Dados em tempo real e atrasados
Os dados podem ser em tempo real, atrasados ou de fim de dia, dependendo da fonte e dos seus direitos de acesso. Os dados atrasados são identificados como atrasados onde são exibidos, e a duração do atraso pode variar de acordo com a fonte.
Os dados em tempo real também podem chegar com atraso devido a condições de rede, carga de processamento, interrupções na fonte ou verificações de confiança, portanto confira as marcações de tempo antes de confiar em um preço. Atrasos, lacunas e dados obsoletos podem afetar ordens, alertas, estratégias automatizadas e cálculos de risco que dependem deles.
06Precisão e confiabilidade
Os dados de mercado são coletados, processados e publicados com cuidado, e as pontuações de confiança do Prism indicam quando os dados são menos confiáveis. Ainda assim, os dados podem ser imprecisos, incompletos, atrasados, interrompidos ou fora de sequência, e os dados de terceiros são fornecidos exatamente como recebidos de sua fonte.
Na medida em que a lei permitir, os dados de mercado são fornecidos "no estado em que se encontram", sem garantia de precisão, integridade, tempestividade ou adequação a uma finalidade específica, e nem nós nem nossos provedores de dados somos responsáveis por decisões tomadas ou perdas incorridas com base neles. Dados de mercado não são aconselhamento de investimento.
Os preços usados para margem, liquidação forçada e liquidação são determinados pelas regras de cada produto e podem ser diferentes dos preços exibidos em gráficos ou cotados em outras praças.
07Interfaces ilustrativas neste site
Gráficos, tickets de ordem, telas de workspace e outras interfaces exibidas neste site institucional ilustram a experiência do produto. Elas não exibem dados de mercado em tempo real. Os nomes de instrumentos, preços, posições e valores neles apresentados são exemplos, não cotações, ofertas ou registros de negociação real.
08Atribuição
Quando você tiver permissão para exibir ou compartilhar dados de mercado, atribua-os ao ORBITRA ONE™ e, quando aplicável, à fonte original, na forma que nós ou a fonte especificarmos, junto com a marcação de tempo e qualquer indicação de atraso.
O estado de mercado do Prism é assinado. Não altere assinaturas ou marcações de tempo, e não apresente dados modificados como dados assinados do ORBITRA ONE™.
09Relatórios de uso e auditoria
Algumas fontes exigem que informemos como seus dados são usados e que verifiquemos a conformidade com seus termos. Você concorda em fornecer, quando solicitado, informações razoáveis sobre seu uso de dados de mercado e em cooperar com qualquer verificação exigida por uma fonte.
10Suspensão e rescisão
Podemos suspender ou retirar dados de mercado, ou alterar fontes, formatos ou métodos de entrega, em qualquer momento — inclusive quando uma fonte retira seus dados ou altera seus termos.
Sua licença termina automaticamente quando seu acesso ao produto relevante termina ou se você violar estes termos. Você deve então parar de usar dados de mercado e excluir quaisquer dados armazenados que não seja legalmente obrigado a manter.
11Contato
Solicitações de licenças de redistribuição, de uso sem exibição ou empresariais, e dúvidas sobre estes termos, devem ser direcionadas a hello@orbitraone.com.