Condiciones de datos de mercado

«Datos de mercado» significa los precios, las cotizaciones, la profundidad del libro de órdenes, las operaciones, los volúmenes, los precios de financiación y liquidación, los índices, las tasas de referencia, las puntuaciones de confianza y los análisis derivados de ellos, puestos a disposición mediante los productos, las API, los flujos de datos o los informes de ORBITRA ONE™.

Estas condiciones se aplican junto con el acuerdo del producto mediante el cual usted recibe datos de mercado. Algunos datos están sujetos a condiciones adicionales establecidas por su fuente, que prevalecen para esos datos.

• Los datos nativos se generan en Orbitra L1, incluidos los libros de órdenes, las operaciones y los registros de liquidación de ApexMatch, y el estado de mercado publicado por Prism. Prism recopila precios de fuentes como bolsas, dealers e índices de referencia, normaliza el tiempo, las unidades y la calidad, los agrega mediante una mediana robusta y una ponderación, y publica un estado de mercado firmado con una puntuación de confianza basada en la actualidad y la dispersión de los datos.
• Los datos de terceros se obtienen bajo licencia de bolsas, proveedores de datos, administradores de índices de referencia y otros proveedores. Esos proveedores son titulares de sus datos, y sus derechos y restricciones se aplican a ellos.

Cuando un proveedor lo exige, su nombre y sus avisos se muestran junto con sus datos.

El uso con visualización significa ver datos en una pantalla, en una interfaz o en un informe, para fundamentar sus propias decisiones.

El uso sin visualización significa cualquier otro uso, incluido en la negociación algorítmica o automatizada, los agentes de Cortex y las estrategias desplegadas, los cálculos de riesgo, las valoraciones, el cálculo de índices, los productos de datos derivados, el procesamiento de back office y el entrenamiento o la evaluación de modelos.

Salvo que su acuerdo indique lo contrario, los datos de mercado se conceden bajo licencia para uso con visualización y para uso sin visualización dentro de su propia actividad en ORBITRA ONE™. El uso sin visualización fuera de la plataforma puede requerir una licencia y unas comisiones independientes, y las fuentes de terceros pueden imponer sus propias condiciones de uso sin visualización.

Usted recibe una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar los datos de mercado con fines internos en relación con los productos de ORBITRA ONE™. Salvo que lo acordemos por escrito, no debe:

• redistribuir, vender, sublicenciar o publicar datos de mercado, ni ponerlos a disposición de terceros, incluso mediante sitios web, aplicaciones, redes sociales, bots o API;
• utilizar los datos de mercado para crear, calcular o publicar un índice, una referencia (benchmark) o un producto de datos derivados para terceros;
• utilizar los datos de mercado para operar un centro de negociación, un servicio de precios o un servicio de datos;
• eliminar o alterar atribuciones, avisos, marcas de tiempo o firmas;
• almacenar datos de mercado más allá de lo que su propio uso requiera razonablemente;
• utilizar los datos de mercado incumpliendo cualquier ley, incluidas las normas contra el abuso de mercado.

Puede incluir extractos limitados en informes internos, notas de investigación o presentaciones regulatorias, con atribución, siempre que los datos originales no puedan reconstruirse a partir de ellos.

Los datos pueden ser en tiempo real, con retraso o de cierre del día, según la fuente y sus derechos de acceso. Los datos con retraso se identifican como tales donde se muestran, y la duración del retraso puede variar según la fuente.

Los datos en tiempo real también pueden llegar con retraso debido a las condiciones de la red, la carga de procesamiento, las interrupciones de la fuente o las comprobaciones de confianza, por lo que debe verificar las marcas de tiempo antes de basarse en un precio. Los retrasos, las lagunas y los datos obsoletos pueden afectar a las órdenes, las alertas, las estrategias automatizadas y los cálculos de riesgo que dependen de ellos.

Los datos de mercado se recopilan, procesan y publican con cuidado, y las puntuaciones de confianza de Prism señalan cuándo los datos son menos fiables. Aun así, los datos pueden ser inexactos, incompletos, tardíos, estar interrumpidos o fuera de secuencia, y los datos de terceros se proporcionan tal como se reciben de su fuente.

En la medida en que lo permita la ley, los datos de mercado se proporcionan «tal cual», sin garantía de exactitud, integridad, oportunidad o idoneidad para un fin determinado, y ni nosotros ni nuestros proveedores de datos somos responsables de las decisiones tomadas ni de las pérdidas sufridas al confiar en ellos. Los datos de mercado no constituyen asesoramiento de inversión.

Los precios utilizados para el margen, la liquidación forzosa y la liquidación se determinan según las reglas de cada producto y pueden diferir de los precios mostrados en los gráficos o cotizados en otros centros de negociación.

Los gráficos, los tiques de orden, las pantallas del espacio de trabajo y otras interfaces que se muestran en este sitio web de marketing ilustran la experiencia del producto. No muestran datos de mercado en tiempo real. Los nombres de instrumentos, los precios, las posiciones y las cifras que contienen son ejemplos, no cotizaciones, ofertas ni registros de negociación real.

Cuando se le permita mostrar o compartir datos de mercado, atribúyalos a ORBITRA ONE™ y, cuando corresponda, a la fuente original, en la forma que nosotros o la fuente especifiquemos, junto con la marca de tiempo y cualquier etiqueta de retraso.

El estado de mercado de Prism está firmado. No altere firmas ni marcas de tiempo, y no presente datos modificados como datos firmados de ORBITRA ONE™.

Algunas fuentes nos exigen informar sobre cómo se utilizan sus datos y verificar el cumplimiento de sus condiciones. Usted se compromete a proporcionar información razonable sobre su uso de los datos de mercado cuando se le solicite, y a cooperar con cualquier verificación que exija una fuente.

Podemos suspender o retirar los datos de mercado, o cambiar las fuentes, los formatos o los métodos de entrega, en cualquier momento, incluso cuando una fuente retire sus datos o cambie sus condiciones.

Su licencia finaliza automáticamente cuando termina su acceso al producto correspondiente o si incumple estas condiciones. En ese caso, debe dejar de utilizar los datos de mercado y eliminar cualquier dato almacenado que no esté legalmente obligado a conservar.

Las solicitudes de redistribución, de licencias sin visualización o empresariales, y las preguntas sobre estas condiciones, deben dirigirse a hello@orbitraone.com.