Ir al contenido
ORBITRAONE

Información legal

Declaración sobre activos digitales

Versión 1.0 · Última actualización

Resumen

Los activos digitales se comportan de forma distinta a los instrumentos tradicionales. Las transferencias son, por lo general, irreversibles, el control depende de claves criptográficas, y el valor puede depender del software, las redes, los oráculos y los emisores, además de los mercados. Esta declaración explica esos riesgos y qué hace —y qué no hace— la arquitectura de ORBITRA ONE™ para reducirlos.

01Alcance

Esta declaración se aplica a los activos digitales, los tokens y los activos tokenizados que puedan mantenerse, transferirse, negociarse, ponerse en participación o emitirse mediante los productos de ORBITRA ONE™, incluidos los activos en Orbitra L1, los activos dentro de la EVM Capsule y los activos trasladados a través de GateMesh. Complementa la declaración general de riesgos.

Qué activos son compatibles, y para quién, depende de las decisiones de admisión a cotización, de la elegibilidad y de la legislación de su jurisdicción.

02Volatilidad de precios y liquidez

Los precios de los activos digitales pueden subir o bajar de forma pronunciada en cuestión de minutos, y pueden llegar a cero. Responden a la oferta y la demanda, al sentimiento del mercado, a la liquidez, a la actividad de la red, a noticias regulatorias y a eventos en otros centros de negociación, a menudo sin ninguna relación con los flujos de caja subyacentes.

Los mercados de activos digitales operan de forma ininterrumpida, por lo que pueden producirse grandes movimientos mientras usted no está observando. La liquidez de los activos más pequeños o más recientes puede ser escasa y fragmentada, y es posible que no pueda vender al precio cotizado, o que no pueda vender en absoluto.

03Operaciones irreversibles

Las transacciones finalizadas en la cadena de bloques, por lo general, no se pueden revertir. En Orbitra L1, una transición certificada por un cuórum de QSE es definitiva, lo que también significa que una transferencia realizada por error no puede deshacerse mediante la red.

Los activos enviados a una dirección equivocada, en la red equivocada o a un contrato que no pueda devolverlos pueden perderse de forma permanente. Compruebe la dirección, la red y el importe antes de firmar, y esté atento al phishing, al envenenamiento de direcciones (address poisoning) y a la suplantación de identidad. Nunca le pediremos que envíe activos para verificar, desbloquear o mejorar una cuenta.

04Claves y autocustodia

Quien controle las claves privadas, la frase semilla o el dispositivo de firma de una dirección controla los activos que esta contiene.

Si opta por la autocustodia, usted es el único responsable de generar, almacenar y respaldar sus claves. Si se pierden, se destruyen o son robadas, sus activos pueden quedar inaccesibles de forma permanente, y ni nosotros ni nadie más podrá recuperarlos.

La custodia delegada y las conexiones con custodios cualificados eliminan algunas cargas de gestión de claves, pero añaden otras, incluido el riesgo operativo, de seguridad y de insolvencia del custodio. Las condiciones de cada modalidad de custodia establecen quién guarda las claves y cómo se gobiernan las retiradas.

Q-Switch admite conjuntos de firma con control de versiones, rotación de claves y migración de direcciones, de modo que las credenciales puedan pasar a una criptografía más robusta a medida que evolucionan los estándares. La migración puede exigir una acción por su parte, y las claves que no se migren cuando sea necesario pueden permanecer expuestas a las debilidades de los esquemas más antiguos.

05Riesgo de los contratos nativos y del protocolo

Los contratos nativos (contratos inteligentes) y los módulos de protocolo son software, y el software puede contener defectos, comportarse de forma inesperada al combinarse con otros contratos o ser explotado. NexusWASM limita los contratos mediante entornos aislados (sandboxing), la delimitación de capacidades y la medición de recursos, y la EVM Capsule aísla las cargas de trabajo de compatibilidad del entorno de ejecución principal. Estas medidas reducen el impacto de un defecto; no pueden eliminar el riesgo del software.

Los contratos pueden ser actualizables o regirse por parámetros que pueden cambiar, y una actualización puede alterar el modo en que un contrato trata sus activos. Las aplicaciones creadas por terceros en Orbitra Realm no son productos nuestros salvo que indiquemos lo contrario, y su presencia en el ecosistema no constituye un respaldo de su código, su economía ni sus operadores.

06Congestión de la red y riesgo de consenso

Las transacciones dependen de que los validadores, el software cliente y la infraestructura de red funcionen correctamente. La congestión puede retrasar la inclusión o elevar los costes de recursos, y los defectos, las interrupciones o los ataques que afecten a los validadores pueden ralentizar o detener la producción de bloques.

QSE proporciona finalidad determinista bajo un modelo de fallos declarado que asume que los validadores defectuosos o maliciosos se mantienen por debajo de un umbral tolerado. Si fallan o se comportan de forma indebida más validadores de los que el modelo tolera, la finalidad puede detenerse y la recuperación puede requerir una intervención coordinada.

La participación en garantía conlleva riesgo de penalización: el mal comportamiento o el fallo de un validador puede reducir la participación delegada a este. Los activos en participación pueden estar sujetos a períodos de bloqueo o de liberación gradual durante los cuales no pueden venderse ni transferirse.

07Bifurcaciones y eventos de cadena

Una cadena de bloques puede dividirse en versiones competidoras, adoptar actualizaciones que no son retrocompatibles, pausarse o cambiar sus reglas mediante gobernanza. Las redes conectadas a través de GateMesh están expuestas a los mismos eventos.

Tras una bifurcación o un evento de cadena, decidimos si prestamos apoyo, y de qué forma, a cualquier red o activo resultante, y podemos suspender los depósitos, las retiradas o la negociación mientras lo evaluamos. Los activos creados por una bifurcación, o distribuidos en relación con ella, pueden no ser compatibles o no ser acreditados.

08Interoperabilidad y riesgo de puentes

Trasladar activos entre redes mediante GateMesh depende de clientes de cadena independientes, de las reglas de prueba y finalidad de ambas redes, y del proceso de depósito en garantía, acuñación y liberación entre ellas. Un fallo, un ataque o una reorganización en una red externa puede afectar a los activos en tránsito o a los activos representados en Orbitra L1.

GateMesh aplica límites de activo y de ruta, controles de pausa y una vía de disputa para limitar cuánto valor queda expuesto en cada momento. Estos controles reducen, pero no eliminan, el riesgo de pérdida. Una transferencia puede retrasarse o pausarse mientras se investiga una ruta, y un activo representado puede perder valor si su respaldo en la red de origen se ve comprometido. Las transferencias entre la EVM Capsule y los activos principales pasan por pasarelas con limitación de tasa y disyuntores, que también pueden retrasarlas.

09Riesgo de oráculos y de datos

Los precios utilizados para el margen, la liquidación forzosa, la liquidación y los contratos nativos provienen de Prism, que normaliza y agrega múltiples fuentes y publica cada precio con una puntuación de confianza basada en la actualidad y la dispersión de los datos.

Los datos de origen pueden ser incorrectos, tardíos o manipulados, y la agregación no puede detectar todos los errores. Cuando la confianza cae por debajo de un umbral, los mercados pueden pausarse o aplicar reglas de protección, lo que puede impedirle operar. Una posición puede sufrir una liquidación forzosa, o liquidarse, a un precio afectado por un error de datos antes de que este se detecte.

10Activos tokenizados y riesgo del emisor

Un activo tokenizado representa derechos sobre, o exposición a, otra cosa: un fondo, un instrumento de crédito, un inmueble, una factura, existencias de materias primas o acciones. Su valor depende del emisor, de la estructura jurídica que vincula el token con el activo subyacente, y de los custodios y proveedores de servicios implicados.

Si un emisor o un custodio incumple, actúa de forma fraudulenta o cae en insolvencia, es posible que no pueda canjear el token ni hacer valer derechos sobre el activo subyacente. Los tokens pueden llevar restricciones de transferencia, requisitos de elegibilidad y períodos de bloqueo, y los emisores controlan eventos del ciclo de vida como las distribuciones, los canjes y las operaciones corporativas. Lea la documentación de cada emisor antes de adquirir sus tokens.

La exposición sintética sigue un precio sin conferir propiedad, voto ni otros derechos sobre el activo de referencia. Las acciones tokenizadas y sintéticas se ofrecen únicamente donde sea legalmente posible.

11Clasificación regulatoria

La regulación de los activos digitales todavía está en desarrollo en muchas jurisdicciones. Un mismo activo puede tratarse como materia prima, valor, instrumento de pago o de dinero electrónico, u otra cosa, según el lugar donde usted se encuentre, y ese tratamiento puede cambiar.

Un cambio en la clasificación o en la legislación puede restringir quién puede mantener o negociar un activo, exigirnos que lo suspendamos o lo retiremos de cotización, o afectar a su valor y su liquidez. Si un activo se retira de cotización, es posible que deba venderlo o retirarlo dentro de un plazo determinado.

12Fiscalidad

Adquirir, mantener, negociar, poner en participación, prestar o disponer de activos digitales puede tener consecuencias fiscales, incluso en operaciones que nunca se conviertan en moneda de curso legal (fiat). El tratamiento fiscal difiere entre jurisdicciones y puede cambiar.

Usted es responsable de determinar y pagar los impuestos que le correspondan y de conservar los registros adecuados. No ofrecemos asesoramiento fiscal, y las declaraciones o los informes que pongamos a su disposición pueden no cumplir los requisitos de su autoridad fiscal. Cuando la ley nos exija informar a las autoridades fiscales o retener impuestos, lo haremos.